[관광스타트업 신규 프로젝트 2017]

 

서울 여행에서 만날 수 있는 모든 즐거움

유명 관광지뿐 아니라 서울의 구석구석 숨겨진 매력을 찾고자 한다면 더욱 상세한 정보와 준비가 필요하다. 언어 장벽을 극복하고 진짜 맛집을 경험하며 한류 체험부터 여러 가지 액티비티까지 신나게 즐길 수 있도록 돕는 이색 관광 서비스를 주목하자.

 

관광안내표지판 이미지 실시간 번역

플리토 (Flitto)

 

관광객이 많이 찾지 않는 장소를 방문하려면 낯선 언어 때문에 불편을 겪는 일이 생긴다. 관광안내표지판이 있어도 한글, 영어 등 한두 가지 언어만 지원하는 경우가 많기 때문이다. 플리토는 문자, 음성은 물론 이미지도 집단지성 데이터와 인공지능 기술을 기반으로 실시간 번역해주는 서비스다. 플리토는 ‘서울시-관광스타트업 프로젝트’를 통해 실시간으로 서울시에 있는 972개 관광안내표지판을 총 10개 언어(영어, 중국어, 일본어, 인도네시아어, 태국어,말레이시아어, 베트남어, 러시아어, 프랑스어, 스페인어)로 번역하는 서비스를 제공할 예정이다. 향후 플리토는 다국어 번역 안내가 미흡한 지역을 ‘랭귀지 프리 존(Language Free Zone)’으로 조성하여 다양한 언어를 사용하는 관광객들이 더 쉽고 편리하게 관광을 즐길 수 있도록 도울 계획이다.

 

ㆍ서비스 형태:(iOS/Android)
ㆍ제공언어: 18개 언어 (                )
ㆍ업체 정보: 플리토, 서울시 강남구 삼성로126길 12, 6층, 02-512-0142,help@flitto.com,www.flitto.com

액티비티로 신나게 즐기는 서울

프립 (Frip)

 

서울을 방문한 관광객이 한강에서 윈드서핑을 체험하려면 어디에서 알아보고 예약해야 할까? 프립은 액티비티를 제공하는 호스트와 여행자를 연결해주는 플랫폼이다. 프렌트립은 현재 내국인을 대상으로 서비스를 제공하고 있으며 ‘서울시-관광스타트업 협력 프로젝트’를 통해 외국인 관광객 전용 플랫폼을 개발하고 올해 서비스 런칭을 목표로 하고 있다. 아웃도어, 스포츠, 문화체험, 소셜 다이닝 등 다양한 액티비티를 확인하고 쉽게 참여할 수 있다. 밤의 한강을 색다르게즐길 수 있는 카약 체험, 재미 있는 역사 이야기와 함께하는 인왕산 등반, 청춘의 열기로 가득한 홍대 라이브클럽 투어 등 다양한 액티비티와 함께 서울을 더욱 생생하게, 신나게 만난다. 액티비티를 제공하는 호스트에 대해 교육, 프립만의 자체 인증제도 운영뿐 아니라 신규 소셜 트립 프로그램을 지속적으로 늘려나갈 계획이다.

 

ㆍ서비스 형태: 
ㆍ제공언어:
ㆍ업체 정보: 프렌트립 82-2-512-3662,contact@frientrip.com,www.frip.co.kr

다양한 음식을 조금씩 즐길 수 있는 “테이스팅 푸드 투어”

서울로 7017 테이스팅 서울 투어 (Seoullo 7017 tasting seoul tour)

 

음식을 즐기는 것이야 말로 여행의 가장 큰 즐거움이다. 먹는 즐거움을 중시하는 여행자들은 푸드 투어를 선호한다. 서울 가스트로 투어는 서울뿐 아니라 한국의 식문화를 세계에 알리는 음식관광 기업으로 ‘전통주 투어’, ‘소금투어’, ‘수원/인천 투어’ 등 깊이 있는 한국의 푸드 투어 프로그램을 운영하고 있다. 서울로 7017 주변 중림동 코스를 비롯해 남대문과 명동 투어, 시청과 광화문 투어 등을 운영하는 등 음식문화 전문가와 함께 맛집을 돌아다니며대표 메뉴를 맛보는 미식 투어 프로그램을 제공한다. 남대문 시장의 국수 골목, 60년이 넘은 북창동의 비빔밥 등 음식에 얽힌 흥미진진한 이야기가 기다리고 있다. 코스마다 관광지를 결합해 역사 해설도 들려준다. 역사와 음식을 아우르는 수준 높은 도보여행을 경험할 수 있다.

 

ㆍ서비스 형태:
ㆍ제공언어:   
ㆍ업체 정보: 서울 가스트로 투어,info@gastrotourseoul.com,www.gastrotourseoul.com

가상으로 체험하는 서울 도보여행

앨리스맵 (AlleysMap)

 

여행지에서의 산책은 색다른 감흥을 불러일으켜 많은 여행자들이 계획하는 일 중 하나. 서울의 걷기 좋은 곳은 어디인지 미리 체험하고 싶다면 앨리스맵과 함께 가상여행을 떠나보자. 여타 지도 서비스의 스트리트 뷰가 차량 시점으로 제공되는 반면, 앨리스맵은 서울의 중심가뿐 아니라 골목길을 1인칭 보행자 시점으로 촬영한 영상을 활용하기 때문에 더욱 실감 나는 가상여행을 즐길 수 있다. 공중공원으로 조성된 서울로 7017을 비롯해 종로구 익선동과 같이 정감넘치는 골목길 여행을 포함하여 총 5개 가상여행 코스가 개발될 예정이다. 코스에 대한 소개, 가는 방법, 상점과 편의 정보 등을 함께 제공해 더욱 편리한 도보여행이 되도록 안내한다.

 

ㆍ서비스 형태:(AlleysMap 검색)(map.alleys.co)
ㆍ제공언어:
ㆍ업체 정보: (주)앨리스원더랩 +82-10-5095-0279,contact@alleys.co,www.alleys.com

서울 사람들이 즐겨 찾는 진짜 맛집

망고플레이트(Mangoplate)

 

망고플레이트는 한국인들이 애용하는 맛집 검색 및 리뷰 서비스다. 현지인이 작성한 리뷰와 평가를 통해 서울의 진짜 맛집을 알 수 있어서 외국인 관광객도 많이 참고한다. 현재 한국어와 영어로 제공 중인데, 개별 자유여행으로 서울을 방문하는 중국인 관광객 비중이 증가함에 따라 중국어 서비스를 추가할 계획이다. 영업시간, 메뉴, 가격, 주소 같은 기본 정보는 물론, 사용자들의 리뷰와 사진을 통해 맛과 분위기, 서비스 수준 등 음식점을 선택할 때 고려하는사항들을 확인할 수 있다. 망고플레이트를 활용해 서울 어디에서든 더욱 만족스러운 식도락 여행을 즐겨보자!

 

ㆍ서비스 형태: 
ㆍ제공언어:  
ㆍ업체 정보: 망고플레이트 82-2-565-5988,cs@mangoplate.com,www.mangoplate.com

K-pop 녹음과 셀프 뮤직비디오 제작

킹스튜디오 (King studio)

 

K-POP 팬들을 위한 체험 상품이 다양하게 마련돼 있지만 그 중에서도 킹스튜디오는 여행 후에도 오래도록 간직할 수 있는 추억을 만들어준다. K-POP 가수가 작업한 녹음실을 방문해 자신이 원하는 노래를 부를 수 있으며, 디지털 음원으로 제작할 수 있다. 녹음실은 외국인 방문객도 편리하게 이용할 수 있도록 영어, 일본어, 중국어를 상시 지원한다. 라인, 위챗, 카카오톡 등 다양한 채널로 실시간 상담을 진행하고 간단하게 예약할 수 있다. ‘서울시-관광스타트업프로젝트’를 통하여 셀프 뮤직비디오 제작을 위한 웹 서비스도 제공할 계획이다. 내 목소리가 담긴 음원과 한국 여행 중 촬영한 사진을 활용해 특별한 뮤직비디오를 만들어보자.

 

ㆍ서비스 형태:
ㆍ제공언어:  
ㆍ업체 정보: 킹스튜디오 82-2-6349-2429,global@kingstudio.co.kr,www.kingstudio.asia

무슬림을 위한 음식점과 여행코스

얄라코리아 (YallaKOREA)

 

서울을 찾는 무슬림 관광객들은 할랄음식, 기도실 등 무슬림 관련 정보 부족으로 불편을 겪는다. 할랄로드는 서울의 할랄식당을 소개하는 동영상 콘텐츠이다. 한국인 진행자와 한국에 거주하는 무슬림 학생들이 함께 할랄식당을 방문해 맛을 평가한다. 잘 알려진 할랄식당이 아닌 새롭고 다양한 식당을 선별하였으며, 총 20편 이상의 식당을 방문하고 리뷰할 예정이다. 해당 콘텐츠는 자사의 유튜브, 인스타그램 등의 SNS 채널을 통해 공개한다. 할랄식당이나 무슬림기도시설 등이 동선에 포함된 여행코스도 만날 수 있다. 얄라코리아는 할랄로드를 무슬림 문화를 이해하는 콘텐츠로 발전시켜 할랄여행 인식 개선에 앞장설 계획이다.

 

ㆍ서비스 형태:
ㆍ제공언어: 
ㆍ업체 정보: 얄라코리아,https://www.instagram.com/yallakorea,https://www.youtube.com/c/yallakorea

*위 정보는 2017년 10월을 기준으로 작성되었습니다.